Política de Privacidade

Última atualização: 21 de outubro de 2026

1. Dados que coletamos

Coletamos o mínimo necessário para o app funcionar:

• Identificadores do aparelho (o código do aparelho gerado pelo app a partir do identificador do sistema, e um endereço MAC derivado dele) — para ligar as suas listas, perfis e licença àquele aparelho.
• Dados da lista que você cadastra (código do provedor ou endereço do servidor, usuário e senha) — para reproduzir a sua lista. A senha é guardada de forma protegida e nunca é exibida de volta.
• Atividade no app (favoritos, continuar assistindo, episódios assistidos, canais recentes, lembretes de programa, perfis, preferências e bloqueios de categorias, e o que está sendo assistido no momento) — para a sua experiência e para estatísticas agregadas do que está em alta.
• Diagnóstico (qualidade e estabilidade da reprodução, relatórios de erro, modelo do aparelho, versão do sistema e do app, tipo de rede e o resultado do diagnóstico de conexão quando o app não consegue conectar) — para manter o app funcionando e corrigir problemas.
• Localização aproximada (cidade e operadora, derivadas do endereço IP) — para diagnóstico por região e operadora. Não usamos GPS nem localização precisa.
• Texto das buscas — enviado aos nossos servidores para encontrar os títulos da sua lista. Não o guardamos ligado ao seu aparelho; a busca pelo nome aparece nos registros de acesso do servidor, apagados em cerca de 10 dias.

Não coletamos nome, e-mail (a não ser que você escreva para nós), contatos, fotos, localização precisa nem dados de cartão. O app não tem anúncios.

2. Como usamos

Usamos os dados exclusivamente para operar e melhorar o Órbita Player: identificar o aparelho, reproduzir a sua lista, lembrar as suas preferências e diagnosticar problemas. Não vendemos os seus dados e não os compartilhamos com terceiros para publicidade.

3. Serviços de terceiros

• O servidor da sua lista: para reproduzir, o app conecta ao provedor que você cadastrou, que recebe o seu endereço IP e as credenciais da lista, como em qualquer reprodutor.
• Informações de filmes e séries (capas, sinopses, elenco) vêm do The Movie Database (TMDB) por meio dos nossos servidores, pedidas pelo título — sem dados pessoais.
• Teste de velocidade (Ajustes › Internet): o aparelho baixa arquivos de teste direto da Cloudflare, que recebe o seu endereço IP durante o teste.
• Busca por significado ("Talvez você procure"): o texto da busca é enviado à DeepInfra, que o transforma num vetor numérico para achar títulos parecidos. Não enviamos o identificador do aparelho nem o seu IP.
• Localização aproximada e operadora: o endereço IP é consultado no ip-api.com (cidade, região e país) e na Team Cymru (operadora).
• Cloudflare: a comunicação com os nossos servidores passa pela rede da Cloudflare, que protege e entrega o serviço.
• Hospedagem e cópias de segurança: os nossos servidores ficam no Brasil (São Paulo), com uma cópia do banco de dados na Oracle Cloud (Vinhedo, SP). As cópias de segurança do banco de dados são guardadas no Google Drive da empresa (Google LLC), com acesso restrito, por até 8 semanas.

Esses fornecedores processam os dados apenas para prestar o serviço ao Órbita Player; nenhum deles recebe os seus dados para publicidade.

4. Conteúdo de terceiros

Todo conteúdo acessível pelo app é fornecido e controlado exclusivamente por terceiros (provedores, listas e servidores) que você configura. O Órbita Player não tem vínculo, controle ou conhecimento sobre a origem, a legalidade ou a disponibilidade desse conteúdo. Você é o único responsável pelas fontes e credenciais que insere e por ter as autorizações necessárias.

5. Crianças

O app é destinado a maiores de 18 anos. O perfil infantil e o PIN são recursos de controle dos pais e não tornam o app um produto para crianças.

6. Segurança

A comunicação entre o app e os nossos servidores é criptografada (HTTPS), e os dados são guardados com medidas de proteção adequadas.

7. Por quanto tempo guardamos

Enquanto o aparelho usa o Órbita Player. Você pode pedir a exclusão a qualquer momento; dados que a lei obriga a manter ficam só pelo prazo exigido.

8. Exclusão de dados

Você pode pedir a exclusão dos seus dados a qualquer momento. Veja como em Exclusão de dados.

9. Contato

Dúvidas sobre privacidade: [email protected].